■バートンホテルでは今年のNHK大河ドラマ『風林火山』ゆかりの地巡りと温泉の旅をテーマにホテルのバスでご案内致します。戦国時代に最も熱く時代を駆け抜けていった男達が信州の地を舞台に戦い、そして悲しくも強く生き抜いた女性たちの生き様、信州武士達が戦国の世に翻弄されながらも愛しつづけた信州の地をご案内致します。
【１泊２食コース】￥９，０００〜（夕食時お酒１本付）
【２泊５食コース】￥１６，０００〜（夕食時お酒１本付）
※料金は地域により異なります。
●休前日￥１,０００プラス●１０〜１４名様の時、お１人￥２,０００プラスになります●１０月の料金は１泊￥５００、２泊￥１,０００プラスになります●行き、中日、帰りの昼食代、各施設利用料、高速代、回送代はご負担下さい●１泊コースの場合、中日がございません。
■安心のグリーンナンバーみゆきの交通がお迎えいたします。
■モデルコース■
北信濃（長野県）、越後（新潟県）を巡るコースです。
【行き】１日目
地元：９時頃出発
↓（高速道・昼食）
■荒砥城（千曲市城山史跡公園）※風林火山ロケ地
上信越道・坂城ICより１０分
一口メモ：村上氏の一族山田市の居城。対岸の葛尾城の支城的役割を果たした。大河ドラマ「風林火山」のロケで撮影に使用された。（武田晴信の初陣で「海ノ口城」として登場）
↓
↓（一般道径由／約30分）
↓
■松代城跡（海津城）長野市松代町
一口メモ：武田信玄が上杉謙信との対決に備え、山本勘助に命じて築城させた。初代城将は高坂弾正。永禄四年（１５６１年）に行われた第四次合戦の重要拠点となった。
↓
↓（一般道・R403径由／約15分）
↓
■山本勘助の墓
■バートンホテルでは、今年もマレットゴルフ宿泊プランを企画いたしました。15名様以上であれば皆様の地域までお迎えに行きます。マレットゴルフ場の手配もしていますのでお気軽にご相談下さい。
■８０名様まで対応可能（バス送迎の場合）
■長野県内：\８，５００
■群馬県、埼玉県、新潟県、石川県：\８，９００〜
■１泊２食付（夕食・朝食）
ご夕食の内容は時期により異なります。
■特典１：優勝、準優勝、３位の方々にトロフィー又は盾を贈呈。その他参加者全員に景品をお渡ししています。
■特典２：宴会時にはカラオケ２時間無料！歌い放題。
【プラン例】
■１日目
現地出発 → 高速道 → 須坂・長野東IC下車 → 須坂市/百々川MG場着 9:00 9:30 11:30 11:50
→ 昼食（各自持参） → 百々川MG場発 → ホテル着
12:00 15:30 16:30
マレットゴルフ
■朝 食 → ホテル発 → 信濃町/ふれあい広場MG場 → ホテル着 →
7:30 8:30 9:00着 11:30発 12:00
昼 食 → ホテル発 → 小布施町/散策 → 須坂・長野東IC → 現地着
12:30 13:30 14:30 15:10 15:30 18:00
小布施町
※プランは参考例なのでご希望などは沖がるぬお問合せ下さい。
■８０名様まで対応可能（バス送迎の場合）
■長野県内：\８，５００
■群馬県、埼玉県、新潟県、石川県：\８，９００〜
■１泊２食付（夕食・朝食）
ご夕食の内容は時期により異なります。
■特典１：優勝、準優勝、３位の方々にトロフィー又は盾を贈呈。その他参加者全員に景品をお渡ししています。
■特典２：宴会時にはカラオケ２時間無料！歌い放題。
【プラン例】
■１日目
現地出発 → 高速道 → 須坂・長野東IC下車 → 須坂市/百々川MG場着 9:00 9:30 11:30 11:50
→ 昼食（各自持参） → 百々川MG場発 → ホテル着
12:00 15:30 16:30
マレットゴルフ
■朝 食 → ホテル発 → 信濃町/ふれあい広場MG場 → ホテル着 →
7:30 8:30 9:00着 11:30発 12:00
昼 食 → ホテル発 → 小布施町/散策 → 須坂・長野東IC → 現地着
12:30 13:30 14:30 15:10 15:30 18:00
小布施町
※プランは参考例なのでご希望などは沖がるぬお問合せ下さい。
バートンホテルでは2006/2007スノーシーズンのアルバイトを募集しています。18歳以上であれば男女は問いません。ホテルの裏がタングラムスキーサーカス・スキー場のゲレンデなので、休日にはスキー＆スノーボードでリフレッシュ！宿舎完備なので、冬の間リゾートホテルでアルバイトは如何ですか？
■給与
時給￥７００〜 日給￥６，５００〜
■期間
12月中旬〜4月上旬位まで（期間応相談）
※スキー＆スノーボードが好きな方！応相談（特別シフト制あり）
■時間
7:00〜22:00 実働8時間（変動有り）交代制
■待遇
3食付・宿舎完備（自己負担無し）・交通費規定支給
※長期契約期間満了者は特別手当支給
■特典
※タングラムリゾート内・室内プール割引券有り
※休日はスキー＆スノーボードOK!
※リフト使用可（詳細はTELにて）
■資格
年齢18歳以上
■応募
ＴＥＬ又はメールにてにて
TEL：026-258-3900
E-mail info@bartonhotel.co.jp
■住所
〒382-0087 長野県上水内郡信濃町古海3332-3
■アクセス
JR：信越本線・妙高高原駅より車で15分（送迎有り）
車：上信越道・妙高高原IC下車 車で15分
■給与
時給￥７００〜 日給￥６，５００〜
■期間
12月中旬〜4月上旬位まで（期間応相談）
※スキー＆スノーボードが好きな方！応相談（特別シフト制あり）
■時間
7:00〜22:00 実働8時間（変動有り）交代制
■待遇
3食付・宿舎完備（自己負担無し）・交通費規定支給
※長期契約期間満了者は特別手当支給
■特典
※タングラムリゾート内・室内プール割引券有り
※休日はスキー＆スノーボードOK!
※リフト使用可（詳細はTELにて）
■資格
年齢18歳以上
■応募
ＴＥＬ又はメールにてにて
TEL：026-258-3900
E-mail info@bartonhotel.co.jp
■住所
〒382-0087 長野県上水内郡信濃町古海3332-3
■アクセス
JR：信越本線・妙高高原駅より車で15分（送迎有り）
車：上信越道・妙高高原IC下車 車で15分
2006年9月28日（木）に｢第5回 バートンホテル杯・親睦マレットゴルフ大会｣を開催しました。場所は信濃町のふれあい広場しなのマレットゴルフ場／３６Ｈで行われ、遠くは飯田市、辰野町や南相木村から起こし頂き、近隣では中野市、飯山市、妙高市そして地元信濃町の方々にご参加頂きました。総勢95名（男子64名・女子31名）で競技が行われ、男子では飯田市から、女子では地元信濃町からお越しの方に優勝カップが手渡されました。ふれあい広場しなのマレットゴルフ場では10月7日にNPO法人日本マレットゴルフ協会の長野県予選が開催されることもあり、新たに9Hが増設され36Hになっています。まだ出来たばかりのコースで参加者の方々は苦労していたようです。大会協賛では松本市のサンシャインスポーツ様に協賛を頂き大変有難うございました。
本大会の大会長の挨拶。
コスモス６⇒７分咲きへ開花中！
全体に綺麗に咲いてきており、今シーズンのコスモス園のコスモスは非常に期待できそうです。台風や長雨が無いことを祈るばかりです。
晩夏から初秋へ、そしてたけなわの秋へ、
彩り深まる季節に寄り添うように
黒姫高原は、緑の草原から
色とりどりのコスモスが咲き競う
華麗な花園へと変わっていきます。
世界中から集められた60品種、ひとめ100万本の
コスモスが風にゆれる様子は
楽しげな夢の語らいさながら。
ご一緒に夢見るひととき、過ごしませんか。
【開園期間】
７月１５日（土）〜１０月１５日（日）
開園時間 ８：００〜１７：００
【コスモスまつり】
８月１日（火）〜１０月１５日（日）
期間中様々な催しが行われます。（詳細）
【入園料】
７月２２日（土）〜１０月１５日（日）
「一般」
大人５００円 小人３００円(小学生)
「団体」（２０名以上）
大人４５０円 小人２７０円(小学生)
「身障者」
大人４５０円 小人２７０円(小学生)
※コスモプラザ及びリフトご利用の方も別途必要
【パノラマリフト コスモス空中散歩】
大人 往復 ７００円 片道 ４００円
小人 往復 ５００円 片道 ３００円(小学生)
幼児 無料（但し保護者同伴）
運行期間 ７月１５日（土）〜１０月１５日（日）
運行時間 ８：３０〜１６：４５
（利用状況、天候により変更がございます）
区間 コスモス園（830m）〜望湖台（1030m）
◇詳しくは黒姫高原コスモス園HPで
全体に綺麗に咲いてきており、今シーズンのコスモス園のコスモスは非常に期待できそうです。台風や長雨が無いことを祈るばかりです。
晩夏から初秋へ、そしてたけなわの秋へ、
彩り深まる季節に寄り添うように
黒姫高原は、緑の草原から
色とりどりのコスモスが咲き競う
華麗な花園へと変わっていきます。
世界中から集められた60品種、ひとめ100万本の
コスモスが風にゆれる様子は
楽しげな夢の語らいさながら。
ご一緒に夢見るひととき、過ごしませんか。
【開園期間】
７月１５日（土）〜１０月１５日（日）
開園時間 ８：００〜１７：００
【コスモスまつり】
８月１日（火）〜１０月１５日（日）
期間中様々な催しが行われます。（詳細）
【入園料】
７月２２日（土）〜１０月１５日（日）
「一般」
大人５００円 小人３００円(小学生)
「団体」（２０名以上）
大人４５０円 小人２７０円(小学生)
「身障者」
大人４５０円 小人２７０円(小学生)
※コスモプラザ及びリフトご利用の方も別途必要
【パノラマリフト コスモス空中散歩】
大人 往復 ７００円 片道 ４００円
小人 往復 ５００円 片道 ３００円(小学生)
幼児 無料（但し保護者同伴）
運行期間 ７月１５日（土）〜１０月１５日（日）
運行時間 ８：３０〜１６：４５
（利用状況、天候により変更がございます）
区間 コスモス園（830m）〜望湖台（1030m）
◇詳しくは黒姫高原コスモス園HPで
